camp follower

suiveur de camp

Fréquence: 3.00.5 par million de mots

A specific term for a civilian who follows an army, often to sell goods or services.

Terme spécifique pour un civil qui suit une armée, souvent pour vendre des biens ou des services.

followeradjective + follower

Catégories:

camp

Exemples (10)

camp follower = suiveur de camp (Terme spécifique pour un civil qui suit une armée, souvent pour vendre des biens ou des services.)

  • The historian wrote about the life of a typical camp follower during the war.L'historien a écrit sur la vie d'un suiveur de camp typique pendant la guerre.
  • Many camp followers were laundresses and cooks who provided essential services to the soldiers.De nombreux suiveurs de camp étaient des blanchisseuses et des cuisiniers qui fournissaient des services essentiels aux soldats.
  • The army's progress was slowed by the long train of wagons belonging to the camp followers.La progression de l'armée était ralentie par le long convoi de chariots appartenant aux suiveurs de camp.
  • She became a camp follower to stay close to her husband, a soldier in the cavalry.Elle est devenue une suiveuse de camp pour rester près de son mari, un soldat de la cavalerie.
  • The general issued strict regulations for every camp follower entering the military encampment.Le général a émis des règlements stricts pour chaque suiveur de camp entrant dans le campement militaire.
  • Merchants and artisans often joined the army as camp followers, seeing a mobile market for their goods.Les marchands et les artisans rejoignaient souvent l'armée en tant que suiveurs de camp, y voyant un marché mobile pour leurs marchandises.
  • The documentary detailed the harsh conditions faced by camp followers during the winter campaign.Le documentaire a détaillé les conditions difficiles rencontrées par les suiveurs de camp pendant la campagne d'hiver.
  • In the political sphere, he was dismissed as a mere camp follower with no original ideas.Dans la sphère politique, il a été rejeté comme un simple suiveur de camp sans idées originales.
  • From a commander's perspective, the numerous camp followers could be both a benefit and a security risk.Du point de vue d'un commandant, les nombreux suiveurs de camp pouvaient être à la fois un avantage et un risque pour la sécurité.
  • These small tech companies are often seen as camp followers of the industry giants, hoping for a buyout.Ces petites entreprises technologiques sont souvent considérées comme des suiveurs de camp des géants de l'industrie, espérant être rachetées.