follower
adepte de
Used to specify the person, religion, or idea being followed.
Utilisé pour spécifier la personne, la religion ou l'idée suivie.
parmi les adeptes de qqn
Indicates inclusion within a group of followers.
Indique l'inclusion dans un groupe de partisans.
loyal partisan
A follower showing firm and constant support.
Un partisan montrant un soutien ferme et constant.
fidèle partisan
A follower who remains loyal and steadfast.
Un partisan qui reste loyal et constant.
vrai disciple
A follower who is genuine and completely loyal.
Un partisan qui est authentique et complètement loyal.
disciple dévoué
A follower showing great love and loyalty.
Un partisan qui montre un grand amour et une grande loyauté.
adepte dévoué
A follower who is exclusively or devotedly committed.
Un partisan qui est exclusivement ou dévotement engagé.
A follower with deep religious feeling or commitment.
partisan enthousiaste
Similar to 'ardent follower', emphasizing excitement and eagerness.
Similaire à 'ardent partisan', mettant l'accent sur l'excitation et l'empressement.
observateur attentif
Refers to someone who pays careful attention to developments.
Désigne quelqu'un qui suit attentivement les développements.
adepte passionné
Someone who is very interested and enthusiastic about something.
Quelqu'un de très intéressé et enthousiaste par quelque chose.
Refers to someone who supports a person, idea, or activity with great passion.
suiveur de camp
A specific term for a civilian who follows an army, often to sell goods or services.
Terme spécifique pour un civil qui suit une armée, souvent pour vendre des biens ou des services.
bande de partisans
A group of people who share the same beliefs or leader.
Un groupe de personnes qui partagent les mêmes croyances ou le même chef.
avoir des adeptes
Used for a person or idea that has people who support it.
Utilisé pour une personne ou une idée qui a des gens qui la soutiennent.
attirer des adeptes
To cause people to become interested and want to support you or your ideas.
Amener les gens à s'intéresser et à vouloir vous soutenir, vous ou vos idées.
être un adepte
To identify as a follower of a particular person, religion, or idea.
S'identifier comme un partisan d'une personne, d'une religion ou d'une idée particulière.
devenir un adepte
To start being a follower of a particular person, religion, or idea.
Commencer à être un partisan d'une personne, d'une religion ou d'une idée particulière.
mener des adeptes
To be in the position of a leader for a group of followers.
Être en position de chef pour un groupe de partisans.