carefully reconstruct

reconstruire avec soin

Fréquence: 7.211.2 par million de mots

To rebuild or recreate something with great attention to detail.

Reconstruire ou recréer quelque chose avec une grande attention aux détails.

Catégories:

Exemples (10)

carefully reconstruct = reconstruire avec soin (Reconstruire ou recréer quelque chose avec une grande attention aux détails.)

  • Archaeologists had to carefully reconstruct the ancient pottery from the shards.Les archéologues ont dû reconstruire soigneusement la poterie ancienne à partir des tessons.
  • Investigators will carefully reconstruct the scene of the accident to find the cause.Les enquêteurs vont reconstruire soigneusement la scène de l'accident pour en trouver la cause.
  • The artist began to carefully reconstruct the damaged fresco using original techniques.L'artiste a commencé à reconstruire soigneusement la fresque endommagée en utilisant des techniques originales.
  • It took months to carefully reconstruct the historical documents from the burnt fragments.Il a fallu des mois pour reconstruire soigneusement les documents historiques à partir des fragments brûlés.
  • Experts can carefully reconstruct facial features from a skull using digital software.Des experts peuvent reconstruire soigneusement les traits faciaux d'un crâne à l'aide d'un logiciel numérique.
  • She tried to carefully reconstruct the timeline of events leading up to the incident.Elle a essayé de reconstruire soigneusement la chronologie des événements ayant mené à l'incident.
  • The technical team will carefully reconstruct the digital data from the corrupted drive.L'équipe technique va reconstruire soigneusement les données numériques du disque corrompu.
  • The museum spent years to carefully reconstruct the giant dinosaur skeleton for display.Le musée a passé des années à reconstruire soigneusement le squelette de dinosaure géant pour l'exposition.
  • The surgeon had to carefully reconstruct the patient's broken jaw after the injury.Le chirurgien a dû reconstruire soigneusement la mâchoire cassée du patient après la blessure.
  • Historians aim to carefully reconstruct the social life of the 18th century through letters.Les historiens visent à reconstruire soigneusement la vie sociale du XVIIIe siècle à travers des lettres.