cargo deck

pont de chargement

Fréquence: 6.00.9 par million de mots

the deck where cargo is stored

le pont où la cargaison est stockée

Catégories:

Exemples (10)

cargo deck = pont de chargement (le pont où la cargaison est stockée)

  • The crew secured the containers on the cargo deck.L'équipage a arrimé les conteneurs sur le pont de chargement.
  • The vast cargo deck was empty, awaiting its next shipment.Le vaste pont de chargement était vide, attendant sa prochaine cargaison.
  • Loading operations on the cargo deck continued throughout the night.Les opérations de chargement sur le pont de chargement se sont poursuivies toute la nuit.
  • An inspector checked the lashings on the cargo deck for safety compliance.Un inspecteur a vérifié les saisines sur le pont de chargement pour s'assurer de la conformité aux normes de sécurité.
  • Water had seeped into the lower cargo deck during the storm.De l'eau s'était infiltrée sur le pont de chargement inférieur pendant la tempête.
  • The plane's cargo deck can accommodate up to twenty standard pallets.Le pont de chargement de l'avion peut accueillir jusqu'à vingt palettes standard.
  • We will begin loading the vehicles onto the cargo deck at dawn.Nous commencerons à charger les véhicules sur le pont de chargement à l'aube.
  • Before the ship set sail, every item on the cargo deck had been meticulously cataloged.Avant que le navire ne prenne la mer, chaque article sur le pont de chargement avait été méticuleusement catalogué.
  • Is there enough space on the main cargo deck for this oversized crate?Y a-t-il assez de place sur le pont de chargement principal pour cette caisse surdimensionnée ?
  • The first mate is responsible for overseeing all activities on the cargo deck.Le premier officier est responsable de la supervision de toutes les activités sur le pont de chargement.