carry a burden

porter un fardeau

Fréquence: 8.018.0 par million de mots

To hold and transport a heavy load.

Tenir et transporter une charge lourde.

burdenVERB + burden (heavy load)

Catégories:

carry

Exemples (10)

carry a burden = porter un fardeau (Tenir et transporter une charge lourde.)

  • The women carried their burdens on their backs.Les femmes portaient leurs fardeaux sur leur dos.
  • The manager carries the greatest burden of responsibility.Le directeur porte le plus lourd fardeau de la responsabilité.
  • She carried a huge burden of guilt for what she had done.Elle portait un énorme fardeau de culpabilité pour ce qu'elle avait fait.
  • The donkey has been carrying this heavy burden all day.L'âne a porté ce lourd fardeau toute la journée.
  • He carries the burden of his family's expectations.Il porte le fardeau des attentes de sa famille.
  • Each worker must carry a burden of at least 50 pounds.Chaque travailleur doit porter un fardeau d'au moins 50 livres.
  • For years, she had carried the burden of her parents' debt.Pendant des années, elle avait porté le fardeau de la dette de ses parents.
  • He struggled to carry the burden of his oversized backpack.Il a eu du mal à porter le fardeau de son sac à dos surdimensionné.
  • Future generations will have to carry the burden of our environmental mistakes.Les générations futures devront porter le fardeau de nos erreurs environnementales.
  • She silently carried the burden of a secret she could never share.Elle portait silencieusement le fardeau d'un secret qu'elle ne pourrait jamais partager.