burden
lourd fardeau
A significant and difficult responsibility.
Une responsabilité importante et difficile.
fardeau financier
A responsibility related to money that is difficult to manage.
Une responsabilité liée à l'argent qui est difficile à gérer.
fardeau fiscal
The total amount of tax paid by an individual or organization.
Le montant total des impôts payés par un particulier ou une organisation.
fardeau énorme
A very large and difficult responsibility.
Une responsabilité très grande et difficile.
fardeau injuste
A responsibility that is not distributed or imposed justly.
Une responsabilité qui n'est pas distribuée ou imposée de manière juste.
fardeau écrasant
A responsibility that severely damages your ability to function.
Décrit une responsabilité, un devoir ou une dette extrêmement difficile à gérer et qui limite gravement la liberté ou le progrès de quelqu'un.
fardeau intolérable
A responsibility that is too difficult or unpleasant to bear.
Une responsabilité trop difficile ou désagréable à supporter.
fardeau onéreux
A responsibility that is difficult and tiring to deal with.
décrit une charge ou une responsabilité lourde et difficile
le fardeau incombe à qqn/qqch
Used to say who has to deal with a difficult responsibility.
Utilisé pour dire qui doit gérer une responsabilité difficile.
An animal used for carrying heavy loads, such as a donkey or an ox.
le fardeau de la preuve
The responsibility of proving that something is true (especially in law).
La responsabilité de prouver que quelque chose est vrai.
soulager quelqu'un d'un fardeau
To remove a responsibility or worry from someone.
Enlever une responsabilité ou un souci à quelqu'un.
porter un fardeau
To hold and transport a heavy load.
Tenir et transporter une charge lourde.
porter le fardeau
To be responsible for something difficult or worrying.
Être responsable de quelque chose de difficile ou d'inquiétant.
porter le fardeau
To accept and deal with a difficult responsibility.
Accepter et gérer une responsabilité difficile.
alléger le fardeau
To make a difficult responsibility less severe or heavy.
Rendre une responsabilité difficile moins sévère ou lourde.