cask beer
bière en fût
Fréquence: 4.012.0 par million de mots
Unpasteurized, unfiltered beer conditioned and served from a cask without added nitrogen or carbon dioxide pressure.
Bière non pasteurisée, non filtrée, conditionnée et servie à partir d'un fût sans ajout de pression d'azote ou de dioxyde de carbone.
Catégories:
Exemples (10)
cask beer = bière en fût (Bière non pasteurisée, non filtrée, conditionnée et servie à partir d'un fût sans ajout de pression d'azote ou de dioxyde de carbone.)
- Many traditional pubs in England pride themselves on their selection of cask beer.De nombreux pubs traditionnels en Angleterre sont fiers de leur sélection de bière de cask.
- I prefer the complex flavour of cask beer to the fizzier keg lagers.Je préfère la saveur complexe de la bière de cask aux lagers en fût plus pétillantes.
- The festival featured over fifty different types of cask beer from local breweries.Le festival présentait plus de cinquante types différents de bière de cask de brasseries locales.
- Do you have any locally brewed cask beer on tap?Avez-vous de la bière de cask brassée localement à la pression ?
- Serving proper cask beer requires skill, as it's a living product.Servir une bonne bière de cask demande de l'habileté, car c'est un produit vivant.
- If not kept properly, cask beer can quickly lose its condition and taste flat.Si elle n'est pas conservée correctement, la bière de cask peut rapidement perdre sa qualité et avoir un goût éventé.
- The Campaign for Real Ale was founded to protect traditional cask beer.La 'Campaign for Real Ale' a été fondée pour protéger la bière de cask traditionnelle.
- For our new pub, we are planning to install a dedicated cellar for aging cask beer.Pour notre nouveau pub, nous prévoyons d'installer une cave dédiée au vieillissement de la bière de cask.
- He enjoyed the subtle, malty notes of the hand-pulled cask beer.Il a apprécié les notes subtiles et maltées de la bière de cask tirée à la main.
- Discovering a new cask beer is one of the simple pleasures of visiting a country pub.Découvrir une nouvelle bière de cask est l'un des plaisirs simples de la visite d'un pub de campagne.