catch a flicker

saisir une lueur

Fréquence: 7.09.2 par million de mots

To briefly see or notice a flicker, especially of movement or light.

Voir ou remarquer brièvement une lueur, en particulier de mouvement ou de lumière.

flickerVERB + NOUN

Catégories:

catch

Exemples (10)

catch a flicker = saisir une lueur (Voir ou remarquer brièvement une lueur, en particulier de mouvement ou de lumière.)

  • She managed to catch a flicker of amusement in his eyes.Elle réussit à saisir un éclair d'amusement dans ses yeux.
  • I could catch just a flicker of movement in the shadows.Je n'ai pu saisir qu'un éclair de mouvement dans les ombres.
  • Did you catch that flicker of recognition on her face?As-tu saisi cet éclair de reconnaissance sur son visage ?
  • He tried to catch a flicker of hope in the situation.Il essaya de saisir un éclair d'espoir dans la situation.
  • The detective was able to catch a brief flicker of fear.Le détective put saisir un bref éclair de peur.
  • She failed to catch the flicker of disappointment in his expression.Elle échoua à saisir l'éclair de déception dans son expression.
  • You might catch a flicker of light through the curtains.Tu pourrais saisir un éclair de lumière à travers les rideaux.
  • I managed to catch a flicker of interest in her voice.J'ai réussi à saisir un éclair d'intérêt dans sa voix.
  • The witness claimed to catch a flicker of something suspicious.Le témoin prétendit saisir un éclair de quelque chose de suspect.
  • We could barely catch a flicker of the flame in the wind.Nous avons à peine pu saisir un éclair de la flamme dans le vent.