catch arm
attraper le bras
Fréquence: 7.514.1 par million de mots
to suddenly take hold of someone's arm
saisir soudainement le bras de quelqu'un
Catégories:
Exemples (10)
catch arm = attraper le bras (saisir soudainement le bras de quelqu'un)
- He reached out to catch her arm as she slipped on the ice.Il a tendu la main pour attraper son bras alors qu'elle glissait sur la glace.
- A stranger tried to catch my arm in the busy market to ask for directions.Un inconnu a essayé d'attraper mon bras dans le marché bondé pour demander son chemin.
- "Wait!" she cried, managing to catch his arm before he walked out the door."Attends !" a-t-elle crié, réussissant à attraper son bras avant qu'il ne franchisse la porte.
- Did you see the officer catch the suspect's arm as he tried to flee?Avez-vous vu l'agent attraper le bras du suspect alors qu'il tentait de fuir ?
- If you try to leave, someone will catch your arm to stop you.Si vous essayez de partir, quelqu'un vous attrapera le bras pour vous arrêter.
- As the boy stumbled near the cliff, his father lunged forward to catch his arm.Alors que le garçon trébuchait près de la falaise, son père s'est jeté en avant pour attraper son bras.
- She quickly caught his arm to get his attention, her grip surprisingly strong.Elle a rapidement attrapé son bras pour attirer son attention, sa prise étant étonnamment forte.
- The excited child caught her mother's arm to point at the parade float.L'enfant excité a attrapé le bras de sa mère pour montrer le char du défilé.
- In the sudden darkness, I instinctively caught the arm of the person next to me.Dans l'obscurité soudaine, j'ai instinctivement attrapé le bras de la personne à côté de moi.
- Before I could fall down the stairs, a kind passerby caught my arm.Avant que je ne puisse tomber dans les escaliers, un aimable passant a attrapé mon bras.