certified copy

copie certifiée conforme

Fréquence: 8.525.3 par million de mots

A duplicate of a document that is certified as a true copy by the authority holding the original.

Un duplicata d'un document qui est certifié comme une copie conforme par l'autorité détenant l'original.

certifiedADJECTIVE + NOUN

Catégories:

copy

Exemples (20)

certified copy = copie certifiée conforme (Un duplicata d'un document qui est certifié comme une copie conforme par l'autorité détenant l'original.)

  • You will need to provide a certified copy of your birth certificate.Vous devrez fournir une copie certifiée de votre acte de naissance.
  • The court requires a certified copy of the will.Le tribunal exige une copie certifiée conforme du testament.
  • The court requires a certified copy of the will for probate.
  • For your university application, you must submit a certified copy of your high school diploma.Le tribunal exige une copie certifiée du testament pour l'homologation.
  • You can obtain a certified copy from the county clerk's office.Pour votre demande d'inscription à l'université, vous devez soumettre une copie certifiée conforme de votre diplôme de fin d'études secondaires.
  • I went to the city hall to obtain a certified copy of my birth certificate.
  • We submitted several certified copies of the business license with our loan application.Vous pouvez obtenir une copie certifiée auprès du bureau du greffier du comté.
  • To open the international bank account, they requested a certified copy of his passport.Je suis allé à la mairie pour obtenir une copie certifiée conforme de mon acte de naissance.
  • International students must submit a certified copy of their academic transcripts.
  • Please provide two certified copies of the marriage certificate for our records.Nous avons soumis plusieurs copies certifiées de la licence commerciale avec notre demande de prêt.
  • Your application will be rejected without a certified copy of the required documents.Pour ouvrir le compte bancaire international, ils ont demandé une copie certifiée conforme de son passeport.
  • Will a regular photocopy suffice, or does the agency specifically require a certified copy?
  • Is a regular photocopy acceptable, or do I need to get a certified copy?Les étudiants internationaux doivent soumettre une copie certifiée de leurs relevés de notes.
  • Without a certified copy of the property deed, we cannot proceed with the sale.Veuillez fournir deux copies certifiées conformes de l'acte de mariage pour nos dossiers.
  • I already sent them a certified copy of my passport last week.
  • The lawyer assured me he would mail the certified copy of the contract tomorrow.Votre candidature sera rejetée sans une copie certifiée des documents requis.
  • To prove his identity, he presented a certified copy of his driver's license.Une photocopie ordinaire suffira-t-elle, ou l'agence exige-t-elle spécifiquement une copie certifiée conforme ?
  • A certified copy is often needed to prove the authenticity of an official document.
  • The bank requested a certified copy of the property deed before approving the mortgage.Une photocopie ordinaire est-elle acceptable, ou dois-je obtenir une copie certifiée ?
  • He needed a certified copy of his academic transcript for the scholarship application.Sans une copie certifiée conforme de l'acte de propriété, nous ne pouvons pas procéder à la vente.