choke back a sob

Exemples (10)

• Choking back a sob, she ran to her father's chair.Ravalant un sanglot, elle courut vers la chaise de son père.
• He tried to choke back a sob as he spoke about his loss.Il essaya de ravaler un sanglot en parlant de sa perte.
• Despite her best efforts, she couldn't choke back her sobs during the eulogy.Malgré tous ses efforts, elle ne put ravaler ses sanglots pendant l'éloge funèbre.
• It was difficult for him to choke back the sobs that threatened to escape.Il lui était difficile de ravaler les sanglots qui menaçaient de s'échapper.
• I had to choke back a sob when I saw the old photograph.J'ai dû ravaler un sanglot quand j'ai vu la vieille photographie.
• She was visibly struggling to choke back a sob as the news was delivered.Elle luttait visiblement pour ravaler un sanglot tandis que la nouvelle était annoncée.
• If you feel a sob rising, try to choke it back until you're alone.Si vous sentez un sanglot monter, essayez de le ravaler jusqu'à ce que vous soyez seul.
• He desperately tried to choke back a sob, but his voice still cracked.Il tenta désespérément de ravaler un sanglot, mais sa voix se brisa quand même.
• We watched as she bravely choked back her sobs and continued her speech.Nous l'avons regardée ravaler courageusement ses sanglots et continuer son discours.
• The child managed to choke back a sob and put on a brave face.L'enfant réussit à ravaler un sanglot et à afficher un visage courageux.