chuckle lightly
rire légèrement
Fréquence: 7.52.6 par million de mots
to chuckle in a soft, gentle way
rire d'une manière douce et légère
Catégories:
Exemples (10)
chuckle lightly = rire légèrement (rire d'une manière douce et légère)
- She chuckled lightly at his clumsy attempt to impress her.Elle gloussa légèrement devant sa tentative maladroite de l'impressionner.
- He would often chuckle lightly to himself while reading a good book.Il gloussait souvent légèrement en lisant un bon livre.
- Hearing the punchline, the audience began to chuckle lightly.En entendant la chute, le public a commencé à glousser légèrement.
- Chuckling lightly, the grandfather watched his grandchildren play in the yard.Gloussant légèrement, le grand-père regardait ses petits-enfants jouer dans le jardin.
- Even in the serious meeting, she couldn't help but chuckle lightly at the private joke.Même pendant la réunion sérieuse, elle n'a pas pu s'empêcher de glousser légèrement à la blague privée.
- He was seen chuckling lightly as he reminisced about old times.On l'a vu glousser légèrement en se remémorant le bon vieux temps.
- The baby will sometimes chuckle lightly in her sleep, dreaming sweet dreams.Le bébé glousse parfois légèrement dans son sommeil, en faisant de beaux rêves.
- I saw you chuckle lightly during the presentation; what was so funny?Je t'ai vu glousser légèrement pendant la présentation ; qu'est-ce qui était si drôle ?
- He has a habit of chuckling lightly instead of laughing out loud.Il a l'habitude de glousser légèrement au lieu de rire aux éclats.
- When I told him the news, he just nodded and chuckled lightly.Quand je lui ai annoncé la nouvelle, il a simplement hoché la tête et gloussé légèrement.