chug in

entrer en haletant

Fréquence: 4.51.2 par million de mots

Indicates arrival or movement into a place, like a station.

Indique l'arrivée ou le mouvement dans un lieu, comme une gare.

chugVERB + PREPOSITION

Catégories:

in

Exemples (10)

chug in = entrer en haletant (Indique l'arrivée ou le mouvement dans un lieu, comme une gare.)

  • The old steam train chugs in to the station right on time.Le vieux train à vapeur entre en haletant dans la gare juste à l'heure.
  • We watched as the small fishing boat chugged in to the harbour.Nous avons regardé le petit bateau de pêche entrer en pétaradant dans le port.
  • The rusty old truck was chugging in to the farmyard, loaded with hay.Le vieux camion rouillé entrait en cahotant dans la cour de la ferme, chargé de foin.
  • The ferry will chug in to the dock in about ten minutes.Le ferry entrera bruyamment dans le quai dans environ dix minutes.
  • Every morning, the mail boat would chug in, bringing letters to the island.Chaque matin, le bateau postal entrait en haletant, apportant des lettres à l'île.
  • The old tractor chugged in to the barn after a long day in the fields.Le vieux tracteur est entré en pétaradant dans la grange après une longue journée dans les champs.
  • Just as the sun set, the last train of the day chugged in, its whistle echoing.Au moment où le soleil se couchait, le dernier train de la journée est entré en haletant, son sifflet résonnant.
  • The tour boat has just chugged in to the pier, and passengers are disembarking.Le bateau touristique vient d'entrer bruyamment sur le quai, et les passagers débarquent.
  • When the steam engine finally chugged in, the crowd on the platform cheered.Lorsque la locomotive à vapeur est finalement entrée en haletant, la foule sur le quai a applaudi.
  • We could hear the familiar sound of the old bus as it chugged in.Nous pouvions entendre le son familier du vieil autobus alors qu'il entrait en pétaradant.