civil contempt

outrage civil

Fréquence: 3.01.9 par million de mots

failure to obey a court order that benefits the opposing party in a lawsuit

défaut d'obéir à une ordonnance du tribunal qui profite à la partie adverse dans un procès

contemptADJECTIVE + NOUN

Catégories:

civil

Exemples (10)

civil contempt = outrage civil (défaut d'obéir à une ordonnance du tribunal qui profite à la partie adverse dans un procès)

  • The judge found the defendant in civil contempt for failing to pay court-ordered alimony.Le juge a déclaré le défendeur coupable d'outrage civil pour ne pas avoir payé la pension alimentaire ordonnée par le tribunal.
  • If you refuse to turn over the requested documents, you could be held in civil contempt.Si vous refusez de remettre les documents demandés, vous pourriez être tenu pour outrage civil.
  • The company executives are facing sanctions for civil contempt after ignoring the injunction.Les dirigeants de l'entreprise font face à des sanctions pour outrage civil après avoir ignoré l'injonction.
  • Unlike criminal contempt, civil contempt is intended to be coercive, not punitive.Contrairement à l'outrage criminel, l'outrage civil se veut coercitif et non punitif.
  • He was jailed for civil contempt until he agreed to comply with the court order.Il a été emprisonné pour outrage civil jusqu'à ce qu'il accepte de se conformer à l'ordonnance du tribunal.
  • A finding of civil contempt can result in fines or imprisonment until the party complies.Une déclaration d'outrage civil peut entraîner des amendes ou un emprisonnement jusqu'à ce que la partie obtempère.
  • The lawyer explained that the purpose of a civil contempt charge is to compel action.L'avocat a expliqué que le but d'une accusation d'outrage civil est de contraindre à l'action.
  • She filed a motion for civil contempt because her ex-husband repeatedly violated the custody agreement.Elle a déposé une requête pour outrage civil parce que son ex-mari a violé à plusieurs reprises l'accord de garde.
  • The witness was warned that refusing to answer questions could lead to a charge of civil contempt.Le témoin a été averti que refuser de répondre aux questions pourrait conduire à une accusation d'outrage civil.
  • A person can purge the civil contempt charge by simply complying with the court's original order.Une personne peut se purger de l'accusation d'outrage civil en se conformant simplement à l'ordonnance originale du tribunal.