civil union

union civile

Fréquence: 7.516.0 par million de mots

A legally recognized union of a same-sex couple, with rights similar to those of marriage.

Une union légalement reconnue d'un couple de même sexe, avec des droits similaires à ceux du mariage.

unionADJECTIVE + union

Catégories:

civil

Exemples (10)

civil union = union civile (Une union légalement reconnue d'un couple de même sexe, avec des droits similaires à ceux du mariage.)

  • The couple entered into a civil union last year.Le couple a contracté une union civile l'année dernière.
  • Many countries now recognize civil unions for same-sex couples.De nombreux pays reconnaissent désormais les unions civiles pour les couples de même sexe.
  • A civil union provides many of the same legal benefits as marriage.Une union civile offre bon nombre des mêmes avantages juridiques que le mariage.
  • They decided on a civil union instead of a traditional wedding.Ils ont opté pour une union civile plutôt qu'un mariage traditionnel.
  • The state legislature debated the bill regarding civil unions.La législature de l'État a débattu du projet de loi concernant les unions civiles.
  • Is a civil union legally equivalent to marriage in this jurisdiction?Une union civile est-elle juridiquement équivalente au mariage dans cette juridiction ?
  • They celebrated their civil union with a small group of friends.Ils ont célébré leur union civile avec un petit groupe d'amis.
  • Several states have replaced civil unions with full marriage equality.Plusieurs États ont remplacé les unions civiles par la pleine égalité devant le mariage.
  • The lawyer explained the rights associated with a civil union.L'avocat a expliqué les droits associés à une union civile.
  • They have been in a civil union for over a decade.Ils sont en union civile depuis plus de dix ans.