claim asylum
réclamer l'asile
Fréquence: 7.012.1 par million de mots
To state that one has the right to asylum.
Déclarer que l'on a le droit à l'asile.
Catégories:
Exemples (10)
claim asylum = réclamer l'asile (Déclarer que l'on a le droit à l'asile.)
- Many refugees arrive at the border and immediately claim asylum.De nombreux réfugiés arrivent à la frontière et demandent immédiatement l'asile.
- Upon arriving in the new country, the family claimed asylum, citing political persecution.En arrivant dans le nouveau pays, la famille a demandé l'asile, invoquant la persécution politique.
- They will claim asylum as soon as their plane lands.Ils demanderont l'asile dès que leur avion atterrira.
- He has officially claimed asylum and is now waiting for his case to be heard.Il a officiellement demandé l'asile et attend maintenant que son cas soit entendu.
- Anyone fearing for their life has the right to claim asylum under international law.Toute personne craignant pour sa vie a le droit de demander l'asile en vertu du droit international.
- Claiming asylum is a long and often stressful process for families.Demander l'asile est un processus long et souvent stressant pour les familles.
- His lawyer advised him to claim asylum at the earliest opportunity.Son avocat lui a conseillé de demander l'asile à la première occasion.
- If your life is in danger, you should claim asylum in a safe country.Si votre vie est en danger, vous devriez demander l'asile dans un pays sûr.
- Asylum was claimed by hundreds of people fleeing the civil war.L'asile a été demandé par des centaines de personnes fuyant la guerre civile.
- What is the first step you should take if you need to claim asylum?Quelle est la première étape à suivre si vous devez demander l'asile ?