clinical detachment

Exemples (10)

• She gazed at the body with almost clinical detachment.Elle a regardé le corps avec un détachement presque clinique.
• The surgeon must operate with a calm, clinical detachment to ensure precision.Le chirurgien doit opérer avec un détachement clinique et calme pour assurer la précision.
• A good therapist maintains a degree of clinical detachment to help patients objectively.Un bon thérapeute maintient un certain degré de détachement clinique pour aider objectivement les patients.
• He reported on the tragedy with the clinical detachment of a seasoned journalist.Il a rendu compte de la tragédie avec le détachement clinique d'un journaliste chevronné.
• The scientist observed the experiment's outcome with clinical detachment, noting only the facts.Le scientifique a observé le résultat de l'expérience avec un détachement clinique, ne notant que les faits.
• It can be difficult for a police officer to maintain clinical detachment at a crime scene involving a child.Il peut être difficile pour un policier de maintenir un détachement clinique sur une scène de crime impliquant un enfant.
• His clinical detachment in discussing personal matters often made him seem cold and uncaring.Son détachement clinique en discutant de sujets personnels le faisait souvent paraître froid et insensible.
• The judge's summary of the case was a masterpiece of clinical detachment.Le résumé de l'affaire par le juge était un chef-d'œuvre de détachement clinique.
• To achieve clinical detachment in high-stress situations requires years of professional training.Atteindre un détachement clinique dans des situations de stress élevé nécessite des années de formation professionnelle.
• Her art review was written with such clinical detachment that it was hard to guess her personal feelings.Sa critique d'art a été rédigée avec un tel détachement clinique qu'il était difficile de deviner ses sentiments personnels.