clinical trial

essai clinique

Fréquence: 8.830.2 par million de mots

A research study using human volunteers to test new medical treatments.

Une étude de recherche utilisant des volontaires humains pour tester de nouveaux traitements médicaux.

trialADJECTIVE + trial (act of testing)

Catégories:

clinical

Exemples (10)

clinical trial = essai clinique (Une étude de recherche utilisant des volontaires humains pour tester de nouveaux traitements médicaux.)

  • If clinical trials are successful, the drug could be on the market early next year.Si les essais cliniques sont concluants, le médicament pourrait être sur le marché au début de l'année prochaine.
  • The pharmaceutical company is currently conducting phase III clinical trials for its new cancer treatment.La société pharmaceutique mène actuellement des essais cliniques de phase III pour son nouveau traitement contre le cancer.
  • Many patients volunteer for clinical trials hoping for access to experimental therapies.De nombreux patients se portent volontaires pour des essais cliniques dans l'espoir d'accéder à des thérapies expérimentales.
  • Ethical considerations are paramount when designing and executing any clinical trial.Les considérations éthiques sont primordiales lors de la conception et de l'exécution de tout essai clinique.
  • The results of the latest clinical trial were published in a reputable medical journal.Les résultats du dernier essai clinique ont été publiés dans une revue médicale réputée.
  • Funding for clinical trials often comes from pharmaceutical companies or government grants.Le financement des essais cliniques provient souvent de sociétés pharmaceutiques ou de subventions gouvernementales.
  • Before a new vaccine can be approved, it must undergo rigorous clinical trials.Avant qu'un nouveau vaccin puisse être approuvé, il doit subir des essais cliniques rigoureux.
  • Participation in a clinical trial requires informed consent from all subjects.La participation à un essai clinique nécessite le consentement éclairé de tous les sujets.
  • Scientists are optimistic about the early findings from their ongoing clinical trial.Les scientifiques sont optimistes quant aux premières découvertes de leur essai clinique en cours.
  • The doctor explained the risks and benefits of joining the clinical trial to his patient.Le médecin a expliqué les risques et les avantages de la participation à l'essai clinique à son patient.