close a valve

fermer une soupape

Fréquence: 8.518.2 par million de mots

to operate a valve to stop flow

actionner une soupape pour arrêter l'écoulement

Catégories:

Exemples (10)

close a valve = fermer une soupape (actionner une soupape pour arrêter l'écoulement)

  • Please close the valve tightly to prevent any leaks.Veuillez fermer la vanne hermétiquement pour éviter toute fuite.
  • The plumber had to close the main water valve before beginning his work.Le plombier a dû fermer la vanne d'eau principale avant de commencer son travail.
  • Always close the gas valve when you finish cooking for safety.Fermez toujours la vanne de gaz lorsque vous avez fini de cuisiner pour votre sécurité.
  • The operator was instructed to close the pressure valve slowly.L'opérateur a reçu l'instruction de fermer la vanne de pression lentement.
  • If you notice any unusual sound, quickly close the emergency valve.Si vous remarquez un son inhabituel, fermez rapidement la vanne d'urgence.
  • We need to close the drain valve before filling the tank.Nous devons fermer la vanne de vidange avant de remplir le réservoir.
  • She carefully closed the radiator valve to adjust the heating.Elle a fermé soigneusement la vanne du radiateur pour régler le chauffage.
  • Make sure you close the shut-off valve completely.Assurez-vous de fermer complètement la vanne d'arrêt.
  • The system automatically closes the flow valve if an error occurs.Le système ferme automatiquement la vanne de débit si une erreur survient.
  • Have you remembered to close all the valves in the engine room?Avez-vous pensé à fermer toutes les vannes dans la salle des machines ?