close affinity
affinité étroite
Fréquence: 7.815.1 par million de mots
Used to describe a strong, intimate connection or similarity.
Utilisé pour décrire une connexion ou une similarité forte et intime.
Catégories:
Exemples (10)
close affinity = affinité étroite (Utilisé pour décrire une connexion ou une similarité forte et intime.)
- There is a close affinity between these two species of birds.Il existe une affinité étroite entre ces deux espèces d'oiseaux.
- From the moment they met, they felt a close affinity for each other.Dès leur rencontre, ils ont ressenti une affinité étroite l'un pour l'autre.
- The close affinity between Spanish and Portuguese is evident in their vocabulary.L'affinité étroite entre l'espagnol et le portugais est évidente dans leur vocabulaire.
- The two composers shared a close affinity in their musical styles, often influencing one another.Les deux compositeurs partageaient une affinité étroite dans leurs styles musicaux, s'influençant souvent l'un l'autre.
- Despite their different backgrounds, the two leaders developed a close affinity.Malgré leurs origines différentes, les deux dirigeants ont développé une affinité étroite.
- The chemical compounds showed a close affinity, bonding almost instantly upon contact.Les composés chimiques ont montré une affinité étroite, se liant presque instantanément au contact.
- Veterans often have a close affinity with one another due to their shared experiences.Les anciens combattants ont souvent une affinité étroite les uns avec les autres en raison de leurs expériences communes.
- The novel's themes have a close affinity with the author's own struggles.Les thèmes du roman ont une affinité étroite avec les propres luttes de l'auteur.
- Historians have noted the close affinity between the two ancient civilizations' art forms.Les historiens ont noté l'affinité étroite entre les formes d'art des deux civilisations anciennes.
- The new building was designed to have a close affinity with its natural surroundings.Le nouveau bâtiment a été conçu pour avoir une affinité étroite avec son environnement naturel.