close up

fermer (pour la nuit); se refermer

Fréquence: 7.211.3 par million de mots

Phrasal verb meaning to close a shop for the night; for a hole or wound to heal.

Verbe à particule signifiant fermer un magasin pour la nuit; pour un trou ou une plaie, se cicatriser.

Catégories:

Exemples (10)

close up = fermer (pour la nuit); se refermer (Verbe à particule signifiant fermer un magasin pour la nuit; pour un trou ou une plaie, se cicatriser.)

  • What time do you usually close up the shop for the night?À quelle heure fermez-vous habituellement le magasin pour la nuit ?
  • We're closing up now, so you'll have to come back tomorrow.Nous fermons maintenant, vous devrez donc revenir demain.
  • The owner closed up early last night because of the storm.Le propriétaire a fermé plus tôt hier soir à cause de la tempête.
  • With proper care, the wound on your hand should close up in a few days.Avec des soins appropriés, la blessure sur votre main devrait se refermer en quelques jours.
  • Alright everyone, it's ten o'clock. Let's close up!Allez tout le monde, il est dix heures. Fermons boutique !
  • I can see the small cut is already starting to close up.Je vois que la petite coupure commence déjà à se refermer.
  • After the surgery, the incision closed up nicely without any infection.Après l'opération, l'incision s'est bien refermée sans aucune infection.
  • We need to start closing up in about ten minutes.Nous devons commencer à fermer dans environ dix minutes.
  • The sinkhole in the road has finally closed up after the repair work.Le gouffre sur la route s'est finalement refermé après les travaux de réparation.
  • If they don't communicate, the emotional gap between them will never close up.S'ils ne communiquent pas, le fossé émotionnel entre eux ne se comblera jamais.