closed hatch

Exemples (10)

• The submarine's escape hatch was firmly closed.L'écoutille de secours du sous-marin était fermement fermée.
• For safety, please ensure the cargo hatch is closed and locked before takeoff.Pour des raisons de sécurité, veuillez vous assurer que l'écoutille de soute est fermée et verrouillée avant le décollage.
• He stared at the closed hatch, wondering what lay on the other side.Il fixait l'écoutille fermée, se demandant ce qui se trouvait de l'autre côté.
• We couldn't access the attic because the loft hatch was closed and painted shut.Nous ne pouvions pas accéder au grenier car la trappe était fermée et scellée par la peinture.
• During the storm, the main deck hatch was kept closed at all times.Pendant la tempête, l'écoutille du pont principal était maintenue fermée en tout temps.
• A closed hatch on the ship's deck prevented any rainwater from leaking below.Une écoutille fermée sur le pont du navire empêchait toute infiltration d'eau de pluie en dessous.
• "Is every hatch closed and sealed?" the captain demanded over the intercom.« Chaque écoutille est-elle fermée et scellée ? » a exigé le capitaine via l'interphone.
• The system will not pressurize the cabin until it receives a signal from the closed hatch sensor.Le système ne pressurisera pas la cabine tant qu'il n'aura pas reçu un signal du capteur d'écoutille fermée.
• He tried the escape route, only to find the hatch closed and bolted from the outside.Il a essayé la voie d'évacuation, pour finalement trouver l'écoutille fermée et verrouillée de l'extérieur.
• The kitchen's serving hatch remained closed until dinner was ready.Le passe-plat de la cuisine est resté fermé jusqu'à ce que le dîner soit prêt.