closing submission

observations finales

Fréquence: 5.23.5 par million de mots

The final legal arguments presented to a court or tribunal at the end of a hearing.

Les derniers arguments juridiques présentés à un tribunal à la fin d'une audience.

closingADJECTIVE + NOUN

Catégories:

submission

Exemples (20)

closing submission = observations finales (Les derniers arguments juridiques présentés à un tribunal à la fin d'une audience.)

  • The lawyer will present their closing submission tomorrow morning.L'avocat présentera sa plaidoirie finale demain matin.
  • The defense attorney presented their closing submission to the jury.L'avocat de la défense a présenté sa conclusion finale au jury.
  • The judge listened intently to the prosecution's closing submission.
  • After all the evidence was presented, the prosecutor delivered a compelling closing submission.Le juge a écouté attentivement la plaidoirie finale de l'accusation.
  • In her closing submission, the defense attorney summarized the key evidence.Après que toutes les preuves ont été présentées, le procureur a prononcé une conclusion finale convaincante.
  • The judge asked for the closing submission from both legal teams.
  • The deadline for the written closing submission is next Friday.Dans sa plaidoirie finale, l'avocate de la défense a résumé les preuves clés.
  • The closing submission summarized the key arguments of the case.Le juge a demandé la conclusion finale des deux équipes juridiques.
  • A powerful closing submission can often sway the jury's decision.
  • Each side was given an hour to make their closing submission.La date limite pour la plaidoirie finale écrite est vendredi prochain.
  • After weeks of testimony, the trial finally reached the closing submission stage.La conclusion finale a résumé les arguments clés de l'affaire.
  • The closing submission often highlights the most crucial points of law and fact.
  • You should prepare your closing submission meticulously, addressing all points.Une plaidoirie finale percutante peut souvent influencer la décision du jury.
  • He meticulously prepared his closing submission to ensure all evidence was covered.Chaque partie a disposé d'une heure pour présenter sa conclusion finale.
  • Has the panel received the defendant's closing submission yet?
  • The opposing counsel countered the closing submission with their own interpretation of the facts.Après des semaines de témoignages, le procès a finalement atteint l'étape de la plaidoirie finale.
  • The barrister delivered a lengthy and detailed closing submission.La conclusion finale met souvent en évidence les points les plus cruciaux du droit et des faits.
  • The closing submission is the final opportunity for lawyers to persuade the court.
  • The tribunal will now adjourn to consider the closing submission from both parties.Vous devriez préparer votre plaidoirie finale méticuleusement, en abordant tous les points.
  • A well-crafted closing submission can significantly influence the outcome of a trial.Il a méticuleusement préparé sa conclusion finale pour s'assurer que tous les éléments de preuve étaient couverts.