collapse under

s'effondrer sous

Fréquence: 7.08.5 par million de mots

To fall down because of the weight or pressure of something.

Tomber à cause du poids ou de la pression de quelque chose.

Catégories:

Exemples (10)

collapse under = s'effondrer sous (Tomber à cause du poids ou de la pression de quelque chose.)

  • The roof collapsed under the weight of snow.Le toit s'est effondré sous le poids de la neige.
  • The old bridge might collapse under the strain of heavy traffic.Le vieux pont pourrait s'effondrer sous la pression d'un trafic intense.
  • He felt he was about to collapse under the immense pressure of his new job.Il sentait qu'il était sur le point de s'effondrer sous l'immense pression de son nouvel emploi.
  • The country's economy is threatening to collapse under the weight of its foreign debt.L'économie du pays menace de s'effondrer sous le poids de sa dette extérieure.
  • The shelf had collapsed under the sheer volume of books piled on it.L'étagère s'était effondrée sous le volume considérable de livres empilés dessus.
  • She often feels like she's collapsing under the burden of her family's expectations.Elle a souvent l'impression de s'effondrer sous le fardeau des attentes de sa famille.
  • Don't stack too many boxes there, or the platform will collapse under them.N'empilez pas trop de boîtes là, sinon la plateforme s'effondrera sous leur poids.
  • The start-up eventually collapsed under the fierce competition from larger companies.La start-up a finalement fait faillite sous la concurrence féroce des plus grandes entreprises.
  • The ancient aqueduct finally collapsed under centuries of neglect and erosion.L'aqueduc antique s'est finalement effondré sous l'effet de siècles de négligence et d'érosion.
  • Without support, many students collapse under the academic and social demands of university life.Sans soutien, de nombreux étudiants s'effondrent sous les exigences académiques et sociales de la vie universitaire.