come off surgery

se remettre d'une chirurgie

Fréquence: 4.00.8 par million de mots

To be recovering after a surgical operation (used about sportspeople).

Être en convalescence après une opération chirurgicale (utilisé pour les sportifs).

Catégories:

Exemples (10)

come off surgery = se remettre d'une chirurgie (Être en convalescence après une opération chirurgicale (utilisé pour les sportifs).)

  • The star player is coming off surgery and is expected to return next month.Le joueur vedette se remet d'une chirurgie et devrait revenir le mois prochain.
  • After a successful surgery, the athlete is coming off it and is back in training.Après une chirurgie réussie, l'athlète s'en remet et a repris l'entraînement.
  • It's a crucial time for him as he's coming off surgery for a career-threatening injury.C'est un moment crucial pour lui car il se remet d'une chirurgie pour une blessure qui menaçait sa carrière.
  • We're all eager to see her play again now that she's coming off surgery.Nous sommes tous impatients de la revoir jouer maintenant qu'elle se remet de sa chirurgie.
  • The team's performance has been affected, but they're hopeful with the player coming off surgery soon.La performance de l'équipe a été affectée, mais ils espèrent que le joueur se remettra de sa chirurgie bientôt.
  • Rehabilitation is key when coming off surgery, especially for professional athletes.La période de rééducation est cruciale lorsqu'on se remet d'une chirurgie, en particulier pour les athlètes professionnels.
  • The coach mentioned that the player is coming off surgery and will be eased back into the game.L'entraîneur a mentionné que le joueur se remet d'une chirurgie et sera réintégré progressivement au jeu.
  • Fans are excited about the prospect of the injured star coming off surgery and rejoining the team.Les fans sont enthousiasmés par la perspective que la star blessée se remette de sa chirurgie et rejoigne l'équipe.
  • The recovery period after surgery can be challenging, but he's steadily coming off it.La période de récupération après une chirurgie peut être difficile, mais il s'en remet progressivement.
  • With the season approaching, the team is focusing on players coming off surgery and getting them game-ready.Avec la saison qui approche, l'équipe se concentre sur les joueurs qui se remettent de leur chirurgie et les prépare pour le match.