compensation is payable

Exemples (10)

• If the government is proved negligent, compensation will be payable.S'il est prouvé que le gouvernement a fait preuve de négligence, une indemnité sera due.
• Under the new law, compensation is payable to anyone affected by the chemical spill.En vertu de la nouvelle loi, une indemnité est due à toute personne affectée par le déversement de produits chimiques.
• After the court's ruling, a large amount of compensation was payable to the victims.Après la décision du tribunal, une importante indemnité était due aux victimes.
• Could you clarify under which circumstances financial compensation is payable?Pourriez-vous clarifier dans quelles circonstances une compensation financière est due ?
• If your flight is delayed by more than three hours, compensation may be payable from the airline.Si votre vol est retardé de plus de trois heures, une indemnité peut être due par la compagnie aérienne.
• The contract explicitly states that no compensation will be payable for minor delays.Le contrat stipule explicitement qu'aucune indemnité ne sera due pour des retards mineurs.
• The insurance policy details the exact amount of compensation that is payable upon proof of loss.La police d'assurance détaille le montant exact de l'indemnité qui est due sur preuve de la perte.
• Statutory compensation is payable to employees who are made redundant.Une indemnité légale est due aux employés licenciés pour motif économique.
• The court determined that compensation was payable for the emotional distress caused.Le tribunal a déterminé qu'une indemnité était due pour la détresse émotionnelle causée.
• It was unclear whether any compensation would be payable for the cancelled event.Il n'était pas clair si une indemnité serait due pour l'événement annulé.