compensation
compensation financière
indemnisation équitable
indemnisation complète
Refers to receiving the entire amount of money owed or deserved.
Se réfère à la réception de la totalité de la somme due ou méritée.
rémunération des employés
The total pay and benefits an employee receives.
Le salaire total et les avantages sociaux qu'un employé reçoit.
indemnisation appropriée
compensation monétaire
Argent versé à quelqu'un pour une perte, une blessure ou une souffrance.
juste indemnisation
Often used in a legal context.
Souvent utilisé dans un contexte juridique.
rémunération des dirigeants
indemnité de chômage
Money paid by the government to people who are unemployed. Also known as unemployment benefits.
argent versé par l'État aux chômeurs
indemnisation adéquate
indemnisation suffisante
compensation en espèces
rémunération du PDG
indemnisation partielle
Receiving only a part of the total amount of money owed.
Recevoir seulement une partie du montant total dû.
faible indemnisation
An amount of compensation that is considered little or insufficient.
Un montant d'indemnisation jugé faible ou insuffisant.
rémunération différée
Earnings that are set aside to be paid out at a later date, such as in retirement.
désigne un accord par lequel une partie des revenus d'un employé est versée à une date ultérieure, généralement après la retraite.
A formal request for compensation.
package de rémunération
The total combination of salary, benefits, and other perks offered to an employee.
paiement d'indemnisation
A single amount of money paid as compensation.
Une somme d'argent unique versée à titre d'indemnisation.
plan de rémunération
système de rémunération
programme de rémunération
politique de rémunération
assurance d'indemnisation
Insurance that provides benefits to employees who get injured or sick from their job.
Assurance qui offre des prestations aux employés blessés ou malades à cause de leur travail.
régime d'indemnisation
fonds d'indemnisation
A pool of money set aside to pay compensation claims.
Un fonds monétaire mis de côté pour payer les demandes d'indemnisation.
prestations d'indemnisation
Refers to the payments and other assistance provided under a compensation system.
Se réfère aux paiements et autres aides fournis dans le cadre d'un système d'indemnisation.
coûts de rémunération
The total expense a company has for employee salaries, benefits, and other compensation.
La dépense totale d'une entreprise pour les salaires, les avantages sociaux et autres rémunérations des employés.
droit de l'indemnisation
The area of law dealing with compensation claims and payments.
Le domaine du droit traitant des demandes et des paiements d'indemnisation.
comité de rémunération
A group within a company that decides on the pay for executives.
Un groupe au sein d'une entreprise qui décide de la rémunération des dirigeants.
ordonnance d'indemnisation
A court decision that requires a convicted offender to pay money to the victim of the crime.
Une décision de justice qui oblige un délinquant condamné à verser de l'argent à la victime du crime.
consultant en rémunération
gestionnaire d'indemnisation
l'indemnisation est payable
Used to state that compensation must be paid.
Utilisé pour indiquer qu'une indemnisation doit être payée.
montant de l'indemnisation
Refers to the quantity or sum of money given as compensation.
Désigne la quantité ou la somme d'argent versée à titre d'indemnisation.
indemnisation pour
Used after the noun to specify the reason. E.g., 'compensation for damages'.
Utilisé après le nom pour en spécifier la raison. Par exemple, 'indemnisation pour dommages'.
en compensation de
Used to specify the reason for the compensation. E.g., 'as compensation for the delay'.
Utilisé pour spécifier la raison de l'indemnisation. Par exemple, 'en compensation du retard'.
en dédommagement de
Similar to 'as compensation for'. E.g., 'paid £100 in compensation for the error'.
Similaire à 'en compensation de'. Par exemple, 'a payé 100 £ en dédommagement de l'erreur'.
indemnisation de la part de
Used to specify the source of the compensation. E.g., 'compensation from the company'.
Utilisé pour spécifier la source de l'indemnisation. Par exemple, 'indemnisation de la part de l'entreprise'.
obtenir une indemnisation
réclamer une indemnisation
verser une indemnisation (à qqn)
To give money for compensation. Use 'pay sb compensation' or 'pay compensation to sb'.
Donner de l'argent pour une indemnisation. Utilisez 'pay sb compensation' ou 'pay compensation to sb'.
recevoir une indemnisation
offrir une indemnisation (à qqn)
To propose giving compensation, which can be accepted or rejected. Use 'offer sb compensation' or 'offer compensation to sb'.
Proposer de donner une indemnisation, qui peut être acceptée ou refusée. Utilisez 'offer sb compensation' ou 'offer compensation to sb'.
accorder une indemnisation (à qqn)
To formally give money to someone as compensation, often decided by a court or official body. Use 'award sb compensation' or 'award compensation to sb'.
Donner formellement de l'argent à quelqu'un à titre d'indemnisation, souvent décidé par un tribunal ou un organisme officiel. Utilisez 'award sb compensation' ou 'award compensation to sb'.
avoir droit à une indemnisation
fournir une indemnisation (à qqn)
To make compensation available to someone. Use 'provide sb with compensation' or 'provide compensation for sb'.
Mettre une indemnisation à la disposition de quelqu'un. Utilisez 'provide sb with compensation' ou 'provide compensation for sb'.
donner une indemnisation (à qqn)
A general term for providing compensation. Use 'give sb compensation' or 'give compensation to sb'.
Un terme général pour fournir une indemnisation. Utilisez 'give sb compensation' ou 'give compensation to sb'.
demander une indemnisation
A formal way to say you are trying to get compensation.
Une façon formelle de dire que vous essayez d'obtenir une indemnisation.
être éligible à une indemnisation
accepter une indemnisation
octroyer une indemnisation (à qqn)
Similar to 'award', but can also be used by organizations. Use 'grant sb compensation' or 'grant compensation to sb'.
Similaire à 'award', mais peut aussi être utilisé par des organisations. Utilisez 'grant sb compensation' ou 'grant compensation to sb'.
exiger une indemnisation
A stronger, more forceful way of asking.
Une manière plus forte et plus insistante de demander.
obtenir une indemnisation
To get compensation as the result of a legal case or dispute.
Obtenir une indemnisation à la suite d'une affaire judiciaire ou d'un litige.
se battre pour une indemnisation
To try very hard to get compensation, often against opposition.
poursuivre légalement le paiement pour une perte, une blessure ou une souffrance
déterminer l'indemnisation
To officially decide the amount of compensation.
Décider officiellement du montant de l'indemnisation.
obtenir une indemnisation
refuser d'indemniser qqn
refuser une indemnisation à qqn