complete misunderstanding
incompréhension totale
Fréquence: 8.015.2 par million de mots
a total failure to understand
une incapacité totale à comprendre
Catégories:
Exemples (10)
complete misunderstanding = incompréhension totale (une incapacité totale à comprendre)
- His comments betrayed a complete misunderstanding of the situation.Ses commentaires ont trahi une complète mécompréhension de la situation.
- There seems to have been a complete misunderstanding regarding our agreement.Il semble y avoir eu un complet malentendu concernant notre accord.
- The two sides were operating under a complete misunderstanding of each other's goals.Les deux parties opéraient sous un complet malentendu des objectifs de l'autre.
- It was a complete misunderstanding, not an intentional slight.C'était un complet malentendu, pas une insulte intentionnelle.
- Her reaction suggested a complete misunderstanding of my intentions.Sa réaction suggérait une complète mécompréhension de mes intentions.
- The entire argument stemmed from a complete misunderstanding of the rules.Toute la discussion découlait d'une complète mécompréhension des règles.
- He had a complete misunderstanding of how the system works.Il avait une complète mécompréhension du fonctionnement du système.
- Despite the explanation, there was still a complete misunderstanding of the instructions.Malgré l'explication, il y avait toujours une complète mécompréhension des instructions.
- Their strategy was based on a complete misunderstanding of market trends.Leur stratégie était basée sur une complète mécompréhension des tendances du marché.
- We must clarify this to avoid any complete misunderstanding in the future.Nous devons clarifier cela pour éviter tout complet malentendu à l'avenir.