completely fruitless
complètement infructueux
Fréquence: 8.020.1 par million de mots
Emphasizes the total lack of success.
Souligne l'absence totale de succès.
Catégories:
Exemples (10)
completely fruitless = complètement infructueux (Souligne l'absence totale de succès.)
- After months of talks, the negotiations proved completely fruitless.Après des mois de pourparlers, les négociations se sont révélées complètement infructueuses.
- Our early search seemed completely fruitless until a new lead emerged.Notre recherche initiale semblait complètement infructueuse jusqu’à l’apparition d’une nouvelle piste.
- The team's repeated attempts were completely fruitless.Les tentatives répétées de l’équipe ont été complètement infructueuses.
- Continuing this line of inquiry would be completely fruitless.Poursuivre cette piste d’enquête serait complètement infructueux.
- His late-night efforts turned out to be completely fruitless.Ses efforts nocturnes se sont avérés complètement infructueux.
- The exercise has been completely fruitless so far.L’exercice a été complètement infructueux jusqu’à présent.
- At first glance, the strategy appeared completely fruitless.À première vue, la stratégie paraissait complètement infructueuse.
- Weeks of outreach remained completely fruitless.Des semaines de démarches de sensibilisation sont restées complètement infructueuses.
- Without proper data, further testing is completely fruitless.Sans données adéquates, des tests supplémentaires sont complètement infructueux.
- Despite their optimism, the attempt was completely fruitless.Malgré leur optimisme, la tentative a été complètement infructueuse.