confer a title
conférer un titre
Fréquence: 4.21.6 par million de mots
To grant a formal name denoting nobility or rank.
Accorder un nom formel dénotant la noblesse ou le rang.
Catégories:
Exemples (10)
confer a title = conférer un titre (Accorder un nom formel dénotant la noblesse ou le rang.)
- The Queen conferred the title of 'Sir' upon the famous actor for his contributions to cinema.La Reine a conféré le titre de 'Sir' au célèbre acteur pour ses contributions au cinéma.
- The title of Duke was conferred upon him by the monarch.Le titre de Duc lui a été conféré par le monarque.
- The university has the authority to confer the title of Doctor of Philosophy.L'université a l'autorité de conférer le titre de Docteur en Philosophie.
- Next year, the president will confer a special title on the war hero.L'année prochaine, le président conférera un titre spécial au héros de guerre.
- Only the sovereign can confer a title of nobility.Seul le souverain peut conférer un titre de noblesse.
- Conferring a title is a significant ceremony steeped in tradition.Conférer un titre est une cérémonie importante imprégnée de tradition.
- The committee has just conferred the title of 'Honorary Citizen' on the philanthropist.Le comité vient de conférer le titre de 'Citoyen d'Honneur' au philanthrope.
- Historically, kings would confer a title and lands for loyalty in battle.Historiquement, les rois conféraient un titre et des terres pour la loyauté au combat.
- If he accepts the honor, the council will confer the title of 'Freeman of the City' upon him.S'il accepte cet honneur, le conseil lui conférera le titre de 'Citoyen Libre de la Cité'.
- It is a great honor for the institution to confer this prestigious title upon such a distinguished scholar.C'est un grand honneur pour l'institution de conférer ce titre prestigieux à un érudit aussi distingué.