confer
conférer le pouvoir
To formally grant authority or control to a person or body.
Accorder formellement l'autorité ou le contrôle à une personne ou un organisme.
conférer un honneur
To bestow an award or title as a mark of respect.
Décerner un prix ou un titre en signe de respect.
conférer un titre
To grant a formal name denoting nobility or rank.
Accorder un nom formel dénotant la noblesse ou le rang.
conférer un diplôme
To formally grant an academic degree to someone.
Accorder formellement un diplôme universitaire à quelqu'un.
conférer un avantage
To provide an advantage or a positive result.
Fournir un avantage ou un résultat positif.
conférer un statut
To grant a particular social or professional standing.
Accorder un statut social ou professionnel particulier.
To formally grant citizenship of a country to someone.
remettre un diplôme
To formally grant a diploma to someone.
Remettre formellement un diplôme à quelqu'un.
conférer l'immunité
To grant official protection from legal action or disease.
donner ou accorder formellement l'immunité légale
conférer du prestige
To give something or someone a quality of high regard and influence.
conférer la grâce
To bestow a quality of elegance, beauty, or divine favor.
accorder ou octroyer la grâce, comme un cadeau