confer power
conférer le pouvoir
Fréquence: 4.82.1 par million de mots
To formally grant authority or control to a person or body.
Accorder formellement l'autorité ou le contrôle à une personne ou un organisme.
Catégories:
Exemples (10)
confer power = conférer le pouvoir (Accorder formellement l'autorité ou le contrôle à une personne ou un organisme.)
- The constitution confers specific powers upon the judiciary.La constitution confère des pouvoirs spécifiques au pouvoir judiciaire.
- A special ceremony was held to confer the power of leadership onto the new chief.Une cérémonie spéciale a eu lieu pour conférer le pouvoir de leadership au nouveau chef.
- The shareholders' agreement confers the power to appoint directors to the majority owner.Le pacte d'actionnaires confère le pouvoir de nommer les administrateurs au propriétaire majoritaire.
- By royal decree, the king conferred absolute power upon his most trusted advisor.Par décret royal, le roi a conféré le pouvoir absolu à son conseiller le plus fidèle.
- This legislation will confer significant new powers on regulatory bodies.Cette législation conférera de nouveaux pouvoirs importants aux organismes de réglementation.
- The powers conferred by this mandate are strictly limited to financial oversight.Les pouvoirs conférés par ce mandat sont strictement limités à la surveillance financière.
- The ancient artifact was said to confer the power of invisibility to its wielder.On disait que l'ancien artefact conférait le pouvoir d'invisibilité à son porteur.
- It is a serious responsibility to wield the power conferred upon you by the people.C'est une lourde responsabilité d'exercer le pouvoir qui vous est conféré par le peuple.
- The central bank is the only institution upon which the state confers the power to issue currency.La banque centrale est la seule institution à laquelle l'État confère le pouvoir d'émettre de la monnaie.
- The university's charter confers the power to grant degrees upon the academic council.Les statuts de l'université confèrent au conseil académique le pouvoir de décerner des diplômes.