confused tangle

écheveau confus

Fréquence: 6.54.1 par million de mots

Refers to a complicated or messy situation, often involving emotions or relationships.

Fait référence à une situation compliquée ou désordonnée, impliquant souvent des émotions ou des relations.

Catégories:

Exemples (10)

confused tangle = écheveau confus (Fait référence à une situation compliquée ou désordonnée, impliquant souvent des émotions ou des relations.)

  • Their relationship had become a confused tangle of emotions and misunderstandings.Leur relation était devenue un enchevêtrement confus d'émotions et de malentendus.
  • The bureaucratic system presented a confused tangle of rules and exceptions.Le système bureaucratique présentait un imbroglio confus de règles et d'exceptions.
  • His thoughts were a confused tangle after the intense debate.Ses pensées étaient un enchevêtrement confus après l'intense débat.
  • The detective tried to unravel the confused tangle of lies and alibis.Le détective tenta de démêler le dédale confus de mensonges et d'alibis.
  • After the accident, the wreckage was a confused tangle of metal and debris.Après l'accident, l'épave était un tas confus de métal et de débris.
  • She felt caught in a confused tangle of family expectations and personal desires.Elle se sentait prise dans un enchevêtrement confus d'attentes familiales et de désirs personnels.
  • The historical accounts offered a confused tangle of conflicting perspectives.Les récits historiques offraient un mélange confus de perspectives contradictoires.
  • Trying to follow the lecture, I found myself lost in a confused tangle of complex theories.En essayant de suivre la conférence, je me suis retrouvé perdu dans un enchevêtrement confus de théories complexes.
  • The artist's latest work was a confused tangle of abstract shapes and colors.La dernière œuvre de l'artiste était un enchevêtrement confus de formes et de couleurs abstraites.
  • The company's legal situation devolved into a confused tangle of lawsuits and counter-suits.La situation juridique de l'entreprise a dégénéré en un imbroglio confus de poursuites et de contre-poursuites.