continued violation

Exemples (10)

• The company was fined for its continued violation of environmental regulations.L'entreprise a été condamnée à une amende pour sa violation continue des réglementations environnementales.
• Despite warnings, the regime showed a continued violation of human rights.Malgré les avertissements, le régime a montré une violation continue des droits de l'homme.
• The prosecutor argued that the defendant's continued violation of parole terms warranted a harsher sentence.Le procureur a fait valoir que la violation continue des conditions de libération conditionnelle par l'accusé justifiait une peine plus sévère.
• Activists protested against the government's continued violation of press freedom.Des militants ont protesté contre la violation continue de la liberté de la presse par le gouvernement.
• A continued violation of the ceasefire agreement could lead to renewed conflict.Une violation continue de l'accord de cessez-le-feu pourrait entraîner un conflit renouvelé.
• Local authorities are investigating reports of continued violations of building codes.Les autorités locales enquêtent sur des rapports de violations continues des codes du bâtiment.
• His continued violation of traffic laws resulted in his license being suspended.Sa violation continue du code de la route a entraîné la suspension de son permis.
• The international community condemned the nation's continued violation of international treaties.La communauté internationale a condamné la violation continue des traités internationaux par la nation.
• Employees raised concerns about the management's continued violation of labor laws.Les employés ont exprimé leurs inquiétudes concernant la violation continue des lois du travail par la direction.
• Any continued violation of the terms and conditions will result in contract termination.Toute violation continue des termes et conditions entraînera la résiliation du contrat.