contractually bound

contractuellement lié

Fréquence: 6.018.4 par million de mots

Obliged by the terms of a contract.

Obligé par les termes d'un contrat.

Catégories:

Exemples (20)

contractually bound = contractuellement lié (Obligé par les termes d'un contrat.)

  • The company is contractually bound to deliver the goods by Friday.L'entreprise est contractuellement tenue de livrer les marchandises d'ici vendredi.
  • The company is contractually bound to deliver the goods by Friday.L'entreprise est contractuellement tenue de livrer les marchandises d'ici vendredi.
  • As an employee, you are contractually bound by the non-disclosure agreement.
  • As an employee, you are contractually bound to protect confidential information.En tant qu'employé, vous êtes contractuellement lié par l'accord de non-divulgation.
  • They were contractually bound to finish the project, despite financial setbacks.En tant qu'employé, vous êtes contractuellement tenu de protéger les informations confidentielles.
  • They are not contractually bound to provide a refund, but they might do so as a gesture of goodwill.
  • If you sign this, you will be contractually bound to a five-year service plan.Ils étaient contractuellement tenus de terminer le projet, malgré les revers financiers.
  • Both parties are contractually bound by the terms of the agreement.Ils ne sont pas contractuellement tenus de fournir un remboursement, mais ils pourraient le faire par pure bienveillance.
  • The artist was contractually bound to produce two more albums for the record label.
  • The artist was contractually bound to produce three albums for the record label.Si vous signez ceci, vous serez contractuellement lié à un plan de service de cinq ans.
  • Both parties remain contractually bound to the original terms of the agreement.Les deux parties sont liées par contrat aux termes de l'accord.
  • Are we contractually bound to use this supplier for another year?
  • Are we contractually bound to use this specific supplier for all our materials?L'artiste était contractuellement tenu de produire deux albums de plus pour la maison de disques.
  • He felt trapped because he was contractually bound to his previous employer for a non-compete period.L'artiste était contractuellement tenu de produire trois albums pour la maison de disques.
  • The tenant becomes contractually bound to pay rent on the first of each month upon signing.
  • Once you sign this document, you will be contractually bound to its conditions.Les deux parties restent contractuellement liées par les termes originaux de l'accord.
  • He argued that he was not contractually bound to perform duties outside his job description.Sommes-nous contractuellement tenus d'utiliser ce fournisseur pour une autre année ?
  • Although they wanted to leave, the team was contractually bound to finish the project.
  • She felt contractually bound to the publisher, even though she wanted to explore other options.Sommes-nous contractuellement tenus d'utiliser ce fournisseur spécifique pour tous nos matériaux ?
  • The subcontractor is contractually bound to adhere to all safety regulations.Il se sentait piégé car il était lié par contrat à son ancien employeur pour une période de non-concurrence.