control a puppet

contrôler une marionnette

Fréquence: 5.75.4 par million de mots

to manipulate a person or organization that lacks independent thought or action

manipuler une personne ou une organisation qui manque de pensée ou d'action indépendante

Catégories:

Exemples (10)

control a puppet = contrôler une marionnette (manipuler une personne ou une organisation qui manque de pensée ou d'action indépendante)

  • The dictator was exposed as a puppet controlled by foreign powers.Le dictateur a été dénoncé comme une marionnette contrôlée par des puissances étrangères.
  • Critics accused the new leader of being a puppet controlled by the military.Les critiques ont accusé le nouveau dirigeant d'être une marionnette contrôlée par les militaires.
  • She felt like a puppet controlled by her manipulative boss.Elle s'est sentie comme une marionnette contrôlée par son patron manipulateur.
  • Many believed the politician was merely a puppet controlled by a hidden agenda.Beaucoup pensaient que le politicien n'était qu'une marionnette contrôlée par un agenda caché.
  • The organization claimed it was an independent entity, not a puppet controlled by a corporation.L'organisation a affirmé être une entité indépendante, pas une marionnette contrôlée par une société.
  • He refused to be a puppet controlled by anyone's expectations.Il a refusé d'être une marionnette contrôlée par les attentes de quiconque.
  • The media portrayed the king as a puppet controlled by his advisors.Les médias ont dépeint le roi comme une marionnette contrôlée par ses conseillers.
  • In the story, the protagonist discovers she's a puppet controlled by a sorcerer.Dans l'histoire, le protagoniste découvre qu'elle est une marionnette contrôlée par un sorcier.
  • The investigation revealed that the company was a puppet controlled by a shell corporation.L'enquête a révélé que l'entreprise était une marionnette contrôlée par une société écran.
  • He was tired of being treated like a puppet controlled by his parents.Il en avait assez d'être traité comme une marionnette contrôlée par ses parents.