control manually

Exemples (10)

• The drone pilot had to control the aircraft manually after the autopilot failed.Le pilote du drone a dû contrôler l'appareil manuellement après la panne du pilote automatique.
• In older cars, you had to control the windows manually with a crank.Dans les voitures plus anciennes, il fallait contrôler les vitres manuellement avec une manivelle.
• Modern cameras often allow you to either shoot automatically or control settings manually.Les appareils photo modernes vous permettent souvent de photographier automatiquement ou de contrôler les réglages manuellement.
• The engineers decided to control the flow rate manually during the critical phase of the experiment.Les ingénieurs ont décidé de contrôler le débit manuellement pendant la phase critique de l'expérience.
• Even with advanced automation, some systems require an operator to control certain functions manually.Même avec une automatisation avancée, certains systèmes exigent qu'un opérateur contrôle certaines fonctions manuellement.
• She prefers to control her financial accounts manually rather than relying on automated software.Elle préfère contrôler ses comptes financiers manuellement plutôt que de dépendre d'un logiciel automatisé.
• Due to a software glitch, we had to control the robotic arm manually.En raison d'un problème logiciel, nous avons dû contrôler le bras robotique manuellement.
• The lighting technician had to control the stage lights manually when the pre-programmed sequence malfunctioned.Le technicien lumière a dû contrôler les lumières de la scène manuellement lorsque la séquence préprogrammée a mal fonctionné.
• For precise adjustments, it's sometimes better to control the machinery manually.Pour des ajustements précis, il est parfois préférable de contrôler la machinerie manuellement.
• The antique elevator could only be operated if someone chose to control it manually.L'ancien ascenseur ne pouvait être utilisé que si quelqu'un choisissait de le contrôler manuellement.