correspond with sth

correspondre avec qch

Fréquence: 8.317.2 par million de mots

Used when two things are in agreement or consistent with each other. (e.g., The facts do not correspond with his story.)

Utilisé lorsque deux choses sont en accord ou cohérentes l'une avec l'autre. (par ex., Les faits ne correspondent pas à son histoire.)

correspondVERB + PREPOSITION

Catégories:

with

Exemples (10)

correspond with sth = correspondre avec qch (Utilisé lorsque deux choses sont en accord ou cohérentes l'une avec l'autre. (par ex., Les faits ne correspondent pas à son histoire.))

  • The results of the survey correspond closely with our initial predictions.Les résultats de l'enquête correspondent étroitement avec nos prédictions initiales.
  • The description he gave to the police did not correspond with the actual appearance of the suspect.La description qu'il a donnée à la police ne correspondait pas avec l'apparence réelle du suspect.
  • For your application to be successful, your qualifications must correspond with the job requirements.Pour que votre candidature soit retenue, vos qualifications doivent correspondre avec les exigences du poste.
  • The map we were given failed to correspond with the actual layout of the trails.La carte qu'on nous a donnée ne correspondait pas avec le tracé réel des sentiers.
  • We need to ensure that the new software version will correspond with our existing systems.Nous devons nous assurer que la nouvelle version du logiciel correspondra avec nos systèmes existants.
  • His account of the events corresponded roughly with what the other witnesses reported.Son récit des événements correspondait à peu près avec ce que les autres témoins ont rapporté.
  • A key principle of our company is that actions should always correspond with our stated values.Un principe clé de notre entreprise est que les actions doivent toujours correspondre avec nos valeurs déclarées.
  • The numbers in the financial report must correspond exactly with the figures from the sales department.Les chiffres du rapport financier doivent correspondre exactement avec les chiffres du service des ventes.
  • If the symptoms do not correspond with the typical diagnosis, further tests are needed.Si les symptômes ne correspondent pas avec le diagnostic typique, des examens complémentaires sont nécessaires.
  • The evidence presented in court has to correspond with the timeline of the crime.Les preuves présentées au tribunal doivent correspondre avec la chronologie du crime.