court supervision

Exemples (10)

• The judge placed the defendant under court supervision for two years.Le juge a placé le prévenu sous surveillance judiciaire pendant deux ans.
• After his release, he remained under court supervision to ensure he complied with the terms.Après sa libération, il est resté sous surveillance judiciaire pour s'assurer qu'il respectait les conditions.
• The probation officer reported that the individual was successfully meeting the requirements of court supervision.L'agent de probation a signalé que l'individu respectait avec succès les exigences de la surveillance judiciaire.
• This program offers a structured environment for individuals requiring court supervision.Ce programme offre un environnement structuré aux personnes nécessitant une surveillance judiciaire.
• Failure to adhere to the conditions of court supervision could result in immediate re-incarceration.Le non-respect des conditions de la surveillance judiciaire pourrait entraîner une réincarcération immédiate.
• She was granted early termination of her court supervision due to her exemplary behavior.Elle a obtenu la résiliation anticipée de sa surveillance judiciaire en raison de son comportement exemplaire.
• The lawyer argued that the court supervision was excessively strict for the minor offense.L'avocat a soutenu que la surveillance judiciaire était excessivement stricte pour l'infraction mineure.
• He found the constant monitoring under court supervision to be challenging but necessary.Il a trouvé que le suivi constant sous surveillance judiciaire était difficile mais nécessaire.
• The court decided to extend the period of court supervision given the ongoing concerns.Le tribunal a décidé de prolonger la période de surveillance judiciaire compte tenu des préoccupations persistantes.
• The organization assists individuals in navigating the complexities of court supervision.L'organisation aide les individus à naviguer dans les complexités de la surveillance judiciaire.