criminal prosecution
poursuite pénale
Fréquence: 8.015.2 par million de mots
A legal action brought by the state against someone accused of a crime.
Action en justice intentée par l'État contre une personne accusée d'un crime.
Catégories:
Exemples (10)
criminal prosecution = poursuite pénale (Action en justice intentée par l'État contre une personne accusée d'un crime.)
- The evidence was sufficient to initiate a criminal prosecution against the suspect.Les preuves étaient suffisantes pour engager des poursuites pénales contre le suspect.
- He was warned that any further violations would result in criminal prosecution.Il a été averti que toute nouvelle infraction entraînerait des poursuites pénales.
- The company is facing criminal prosecution for environmental negligence.L'entreprise fait l'objet de poursuites pénales pour négligence environnementale.
- Witnesses are often granted immunity from criminal prosecution in exchange for testimony.Les témoins bénéficient souvent d'une immunité de poursuites pénales en échange de leur témoignage.
- The state decided not to pursue criminal prosecution due to lack of evidence.L'État a décidé de ne pas engager de poursuites pénales faute de preuves.
- The treaty protects diplomats from criminal prosecution in foreign countries.Le traité protège les diplomates contre les poursuites pénales dans les pays étrangers.
- A formal criminal prosecution was launched following the police investigation.Des poursuites pénales formelles ont été lancées à la suite de l'enquête policière.
- They are trying to avoid criminal prosecution by settling the case out of court.Ils essaient d'éviter les poursuites pénales en réglant l'affaire à l'amiable.
- The lawyer specialized in defending clients against criminal prosecution.L'avocat s'est spécialisé dans la défense de clients contre des poursuites pénales.
- Under the new law, tax evasion can lead to criminal prosecution.En vertu de la nouvelle loi, l'évasion fiscale peut entraîner des poursuites pénales.