cross a divide
franchir un fossé
Fréquence: 7.012.5 par million de mots
to successfully move or communicate between two separate groups
se déplacer ou communiquer avec succès entre deux groupes séparés
Catégories:
Exemples (10)
cross a divide = franchir un fossé (se déplacer ou communiquer avec succès entre deux groupes séparés)
- It's a friendship which crosses the divide of social class.C'est une amitié qui franchit le fossé de classe sociale.
- The new policy aims to help politicians cross the partisan divide.La nouvelle politique vise à aider les politiciens à franchir le fossé partisan.
- Her music successfully crosses the divide between classical and popular genres.Sa musique franchit avec succès le fossé entre les genres classiques et populaires.
- We need leaders who can cross the cultural divide in our community.Nous avons besoin de leaders qui peuvent franchir le fossé culturel dans notre communauté.
- The program helps students cross the digital divide through technology access.Le programme aide les étudiants à franchir le fossé numérique grâce à l'accès à la technologie.
- Their collaboration crossed the divide between science and art.Leur collaboration a franchi le fossé entre science et art.
- Few politicians have been able to cross the ideological divide successfully.Peu de politiciens ont pu franchir le fossé idéologique avec succès.
- The initiative seeks to cross the economic divide between rich and poor neighborhoods.L'initiative cherche à franchir le fossé économique entre quartiers riches et pauvres.
- This bridge project will literally cross the physical divide between the two cities.Ce projet de pont va littéralement franchir la division physique entre les deux villes.
- The organization works to help people cross the racial divide through dialogue.L'organisation travaille à aider les gens à franchir le fossé racial par le dialogue.