cross into

entrer dans

Fréquence: 7.211.0 par million de mots

to move across a boundary into a new place

franchir une frontière pour entrer dans un nouveau lieu

Catégories:

Exemples (10)

cross into = entrer dans (franchir une frontière pour entrer dans un nouveau lieu)

  • The refugees risked everything to cross into the neighboring country at night.Les réfugiés ont tout risqué pour passer dans le pays voisin pendant la nuit.
  • As soon as we crossed into California, the landscape changed dramatically.Dès que nous sommes entrés en Californie, le paysage a radicalement changé.
  • The novel's plot crosses into the realm of science fiction in the final chapters.L'intrigue du roman bascule dans le domaine de la science-fiction dans les derniers chapitres.
  • The soldiers were given orders not to cross into enemy territory.Les soldats ont reçu l'ordre de ne pas entrer en territoire ennemi.
  • At midnight, we will officially cross into the new millennium.À minuit, nous entrerons officiellement dans le nouveau millénaire.
  • The migrating herd must cross into the national park to find water.Le troupeau en migration doit entrer dans le parc national pour trouver de l'eau.
  • Be careful, you are now crossing into a restricted area.Attention, vous entrez maintenant dans une zone réglementée.
  • He felt he had crossed into a new phase of his life after recovering from his illness.Il a senti qu'il était entré dans une nouvelle phase de sa vie après s'être remis de sa maladie.
  • The expedition finally crossed into uncharted territory, leaving all familiar maps behind.L'expédition a finalement pénétré en territoire inconnu, laissant derrière elle toutes les cartes familières.
  • It is illegal to cross into the bus lane during peak hours.Il est illégal d'entrer dans la voie de bus pendant les heures de pointe.