crude gesture

geste grossier

Fréquence: 5.52.1 par million de mots

an offensive or rude gesture

un geste offensant ou impoli

Catégories:

Exemples (10)

crude gesture = geste grossier (un geste offensant ou impoli)

  • He made a crude gesture at the referee and was ejected.Il a fait un geste grossier à l’arbitre et a été expulsé.
  • The comedian's crude gestures drew complaints from the audience.Les gestes grossiers de l’humoriste ont suscité des plaintes du public.
  • Caught on camera, the mayor flashed a crude gesture during the heated debate.Filmée par une caméra, le maire a fait un geste grossier pendant le débat houleux.
  • Please refrain from making crude gestures in class; it's disrespectful.Veuillez éviter de faire des gestes grossiers en classe ; c’est irrespectueux.
  • She rolled her eyes and added a crude gesture for emphasis.Elle a levé les yeux au ciel et a ajouté un geste grossier pour appuyer ses propos.
  • In a moment of anger, he resorted to a crude gesture instead of words.Dans un moment de colère, il a eu recours à un geste grossier plutôt qu’aux mots.
  • Security reported the fan for directing a crude gesture at the players.La sécurité a signalé le supporter pour avoir adressé un geste grossier aux joueurs.
  • The ad was pulled after viewers complained about a crude gesture in the background.La publicité a été retirée après que des téléspectateurs se sont plaints d’un geste grossier en arrière-plan.
  • I won't tolerate crude gestures in this workplace; consider this your warning.Je ne tolérerai pas de gestes grossiers dans cet environnement de travail ; considérez ceci comme un avertissement.
  • Did he really respond with a crude gesture when asked to leave?A-t-il vraiment répondu par un geste grossier lorsqu’on lui a demandé de partir ?