curiously enquire

Exemples (10)

• The child tilted her head and curiously enquired why the moon followed their car.L'enfant a penché la tête et a demandé avec curiosité pourquoi la lune suivait leur voiture.
• "What is that unusual device?" he curiously enquired of the scientist.« Qu'est-ce que cet appareil inhabituel ? », a-t-il demandé avec curiosité au scientifique.
• She listened to his story and then curiously enquired about a small detail he had missed.Elle a écouté son histoire puis a demandé avec curiosité un petit détail qu'il avait omis.
• The tourist curiously enquired about the history of the ancient monument.Le touriste a demandé avec curiosité l'histoire de l'ancien monument.
• After noticing the strange symbol, the detective decided to curiously enquire about its origin.Après avoir remarqué le symbole étrange, le détective a décidé de s'enquérir avec curiosité de son origine.
• He couldn't help but curiously enquire, "How did you manage to achieve that?"Il n'a pas pu s'empêcher de demander avec curiosité : « Comment avez-vous réussi à faire cela ? »
• During the interview, the journalist would often pause and curiously enquire further into the politician's statements.Pendant l'interview, le journaliste faisait souvent une pause et s'enquérait avec curiosité des déclarations de l'homme politique.
• My son, upon seeing the old photograph, curiously enquired who the people in it were.Mon fils, en voyant la vieille photographie, a demandé avec curiosité qui étaient les personnes dessus.
• The student raised her hand and curiously enquired if the theory applied to other planets.L'étudiante a levé la main et a demandé avec curiosité si la théorie s'appliquait à d'autres planètes.
• "And what does this button do?" the new intern curiously enquired, pointing at the control panel.« Et que fait ce bouton ? », a demandé avec curiosité le nouveau stagiaire en montrant le panneau de contrôle.