cut something in half

couper quelque chose en deux

Fréquence: 8.528.0 par million de mots

to divide something into two equal parts by cutting

diviser quelque chose en deux parties égales en coupant

cutPHRASES (verb)

Catégories:

cut sth in half

Exemples (10)

cut something in half = couper quelque chose en deux (diviser quelque chose en deux parties égales en coupant)

  • Please cut the sandwich in half before you serve it.Veuillez couper le sandwich en deux avant de le servir.
  • The new measures will effectively cut our travel costs in half.Les nouvelles mesures réduiront efficacement nos frais de déplacement de moitié.
  • She carefully cut the piece of fabric in half to make two matching sleeves.Elle a soigneusement coupé le morceau de tissu en deux pour faire deux manches assorties.
  • Could you cut this apple in half for the kids to share?Pourrais-tu couper cette pomme en deux pour que les enfants la partagent ?
  • We'll need a power saw to cut that thick log in half.Nous aurons besoin d'une scie électrique pour couper cette grosse bûche en deux.
  • After the budget review, our department's funding was cut in half.Après la révision du budget, le financement de notre département a été réduit de moitié.
  • The recipe instructs you to cut each tomato in half before roasting.La recette vous demande de couper chaque tomate en deux avant de la rôtir.
  • I've already cut the rope in half; which piece do you want?J'ai déjà coupé la corde en deux ; quel morceau veux-tu ?
  • By delegating tasks, we managed to cut our workload in half.En déléguant les tâches, nous avons réussi à réduire notre charge de travail de moitié.
  • He cut the paper in half with a single, precise motion.Il a coupé le papier en deux d'un seul mouvement précis.