dark foreboding
sombre pressentiment
Fréquence: 5.00.8 par million de mots
describes a gloomy and ominous feeling of future trouble
décrit un sentiment lugubre et menaçant de problèmes à venir
Catégories:
Exemples (10)
dark foreboding = sombre pressentiment (décrit un sentiment lugubre et menaçant de problèmes à venir)
- As the storm clouds gathered, a dark foreboding settled over the village.À mesure que les nuages s’amoncelaient, un sombre pressentiment a envahi le village.
- She woke with a dark foreboding that the day would end badly.Elle s’est réveillée avec un sombre pressentiment que la journée finirait mal.
- There was a dark foreboding in his voice when he called.Il y avait un sombre pressentiment dans sa voix lorsqu’il a appelé.
- The empty streets gave me a dark foreboding about what lay ahead.Les rues désertes m’ont donné un sombre pressentiment de ce qui nous attendait.
- Despite the celebration, a dark foreboding lingered in the air.Malgré la fête, un sombre pressentiment flottait encore dans l’air.
- He couldn’t shake the dark foreboding that something was amiss.Il n’arrivait pas à se défaire du sombre pressentiment que quelque chose clochait.
- The letter filled her with a dark foreboding she couldn’t explain.La lettre l’a remplie d’un sombre pressentiment qu’elle ne pouvait expliquer.
- We exchanged a glance of dark foreboding before opening the door.Avant d’ouvrir la porte, nous avons échangé un regard chargé d’un sombre pressentiment.
- By nightfall, their jokes had faded into a dark foreboding.À la tombée de la nuit, leurs plaisanteries se sont muées en un sombre pressentiment.
- History class left him with a dark foreboding about repeating past mistakes.Le cours d’histoire lui a laissé un sombre pressentiment à l’idée de répéter les erreurs du passé.