dash out

Exemples (10)

• I have to dash out for a minute to grab a coffee.Je dois sortir en vitesse une minute pour prendre un café.
• He dashed out of the house without saying goodbye.Il est sorti en trombe de la maison sans dire au revoir.
• The moment the bell rang, the students dashed out into the playground.Dès que la cloche a sonné, les élèves se sont précipités dehors dans la cour de récréation.
• She dashed out of the meeting to take an urgent phone call.Elle s'est précipitée hors de la réunion pour prendre un appel urgent.
• We'll have to dash out to the supermarket before our guests arrive.Nous devrons filer au supermarché avant l'arrivée de nos invités.
• The cat dashed out the open door before I could catch it.Le chat s'est échappé en courant par la porte ouverte avant que je puisse l'attraper.
• Seeing the fire, the residents dashed out of the building in a panic.En voyant le feu, les résidents se sont précipités hors du bâtiment, paniqués.
• I'm just dashing out to post this letter; I'll be right back.Je file juste dehors pour poster cette lettre ; je reviens tout de suite.
• He dashed out into the pouring rain to rescue the laundry.Il s'est précipité dehors sous la pluie battante pour sauver le linge.
• The doctor dashed out of his office and towards the emergency room.Le médecin est sorti précipitamment de son bureau en direction des urgences.