death certificate

Exemples (20)

• The police are waiting for the doctor to issue a death certificate.La police attend que le médecin délivre un certificat de décès.
• To settle the estate, we need a copy of the official death certificate.Pour régler la succession, nous avons besoin d'une copie de l'acte de décès officiel.
• You will need a copy of the death certificate to close the bank account.
• The coroner listed the cause of death as 'natural causes' on the death certificate.Vous aurez besoin d'une copie du certificat de décès pour clôturer le compte bancaire.
• The official cause of death was listed on the death certificate.Le médecin légiste a inscrit 'causes naturelles' comme cause du décès sur l'acte de décès.
• Have you applied for his death certificate from the vital records office yet?
• It took several weeks for the family to receive the final death certificate.La cause officielle du décès était inscrite sur le certificat de décès.
• A certified death certificate is required to claim the life insurance benefits.Avez-vous déjà demandé son acte de décès au bureau de l'état civil ?
• A death certificate is a legal prerequisite for processing life insurance claims.
• The historian found an old death certificate that solved the mystery of his ancestor's disappearance.La famille a mis plusieurs semaines à recevoir le certificat de décès final.
• The funeral home director helped them obtain the necessary copies of the death certificate.Un acte de décès certifié est requis pour réclamer les prestations de l'assurance-vie.
• The doctor will sign the death certificate after completing the final examination.
• Without a valid death certificate, the will cannot be executed.Un certificat de décès est une condition légale préalable au traitement des demandes d'assurance-vie.
• Without a death certificate, it is often impossible to arrange the funeral.L'historien a trouvé un vieil acte de décès qui a résolu le mystère de la disparition de son ancêtre.
• The coroner signed the death certificate after completing the autopsy.
• According to the death certificate, she passed away on May 1st.Le directeur des pompes funèbres les a aidés à obtenir les copies nécessaires du certificat de décès.
• They had to present the death certificate at the consulate to report the death abroad.Le médecin signera l'acte de décès après avoir terminé l'examen final.
• The embassy issues a special document that serves as a death certificate for citizens who die abroad.
• The clerk at the vital records office can provide a certified copy of the death certificate.Sans un certificat de décès valide, le testament ne peut pas être exécuté.
• All information on the death certificate must be accurate before it is filed.Sans acte de décès, il est souvent impossible d'organiser les funérailles.