decide to withdraw

décider de se retirer

Fréquence: 7.512.8 par million de mots

to make a choice to leave or remove something

faire le choix de partir ou de retirer quelque chose

Catégories:

Exemples (10)

decide to withdraw = décider de se retirer (faire le choix de partir ou de retirer quelque chose)

  • The candidate had to decide to withdraw from the election due to personal reasons.Le candidat a dû décider de se retirer de l'élection pour des raisons personnelles.
  • After much deliberation, the company decided to withdraw its controversial new product from the market.Après mûre réflexion, l'entreprise a décidé de retirer son nouveau produit controversé du marché.
  • She initially planned to participate, but eventually decided to withdraw her application.Elle avait initialement prévu de participer, mais a finalement décidé de retirer sa candidature.
  • The general decided to withdraw his troops from the contested territory to avoid further casualties.Le général a décidé de retirer ses troupes du territoire contesté pour éviter d'autres pertes.
  • If you decide to withdraw from the course, please notify the registrar's office immediately.Si vous décidez de vous retirer du cours, veuillez en informer immédiatement le bureau d'inscription.
  • Facing strong opposition, the government may decide to withdraw the proposed legislation.Face à une forte opposition, le gouvernement pourrait décider de retirer la législation proposée.
  • He was under immense pressure, which made him decide to withdraw from public life.Il était sous une immense pression, ce qui l'a fait décider de se retirer de la vie publique.
  • The activist group decided to withdraw its support for the project after new information emerged.Le groupe activiste a décidé de retirer son soutien au projet après l'apparition de nouvelles informations.
  • Before the final deadline, many participants decide to withdraw their entries.Avant la date limite finale, de nombreux participants décident de retirer leurs candidatures.
  • The investor reluctantly decided to withdraw all his funds from the failing startup.L'investisseur a décidé à contrecœur de retirer tous ses fonds de la startup défaillante.