declare sth void

déclarer qqch nul

Fréquence: 7.09.8 par million de mots

to officially state that something is no longer legally valid

déclarer officiellement que quelque chose n'est plus juridiquement valide

voidVERB + void (as adjective)

Catégories:

declare sth

Exemples (10)

declare sth void = déclarer qqch nul (déclarer officiellement que quelque chose n'est plus juridiquement valide)

  • The court will declare the contract void if fraud is proven.Le tribunal déclarera le contrat nul si la fraude est prouvée.
  • Under certain circumstances, a marriage can be declared void.Dans certaines circonstances, un mariage peut être déclaré nul.
  • The arbitrator declared the previous ruling void due to procedural errors.L'arbitre a déclaré la décision précédente nulle en raison d'erreurs de procédure.
  • If the specified conditions are not met, the agreement will be declared void.Si les conditions spécifiées ne sont pas remplies, l'accord sera déclaré nul.
  • The judge had no choice but to declare the will void.Le juge n'a eu d'autre choix que de déclarer le testament nul.
  • Parliament voted to declare the new law void from its inception.Le Parlement a voté pour déclarer la nouvelle loi nulle dès sa conception.
  • The company was forced to declare the entire transaction void.L'entreprise a été contrainte de déclarer l'intégralité de la transaction nulle.
  • His attempt to claim the inheritance was declared void by the probate court.Sa tentative de réclamer l'héritage a été déclarée nulle par le tribunal des successions.
  • Activists threatened to declare the election results void if irregularities continued.Les militants ont menacé de déclarer les résultats des élections nuls si les irrégularités persistaient.
  • The council decided to declare the planning permission void after new evidence emerged.Le conseil a décidé de déclarer le permis de construire nul après l'apparition de nouvelles preuves.